在 Chrome 中安装Live Translator
跟着下面的 7 个步骤,完成本地安装与会员开通,
让译文更贴近原意,也更符合你的阅读习惯。
查看安装步骤
下载安装包,并解压
下载 ZIP 安装包,解压到本地文件夹。下一步会用到解压后的插件文件夹。
请先解压文件,不要直接选择 ZIP 压缩包。
开启开发者模式
复制下面的地址,粘贴到 Chrome 地址栏并按回车。
进入扩展程序页面后,开启右上角的「开发者模式」。
chrome://extensions加载 Live Translator 插件
点击页面左上角的「加载已解压的扩展程序」(Load unpacked),
选择刚才解压后的插件文件夹。
选择能直接看到 manifest.json 的文件夹,不要选它的上一级文件夹。
确认安装成功,打开面板
扩展程序页面出现 Live Translator,即表示安装成功。
点击工具栏中的插件图标,即可打开Live Translator 翻译面板。
邮箱登录与 Pro 会员开通,请继续查看第 6 步。
固定到工具栏,随时打开
点击 Chrome 工具栏上的拼图图标,找到 Live Translator,
点击右侧的图钉,将它固定在工具栏上。
升级为 Pro 会员
从工具栏打开 Live Translator,进入「设置」。
使用邮箱验证码登录后,点击「升级 Pro」,核对并提交飞书申请表。
提交后,工作时段内预计 1 小时内开通 Pro 会员。
若超时仍未开通,可在飞书私聊 @李颖 - Lynn,协助开通会员。
推荐模型:GPT-6 Luna(gpt-6-luna)
兼顾翻译速度与质量。开通 Pro 后,可在「翻译服务」中选择该模型。
有问题,告诉我们
在插件「设置」页,点击左下角的「问题反馈」,进入反馈中心。
翻译不准确、漏译、页面显示异常,或任何使用建议,都欢迎告诉我们。
也可以从本页直接进入反馈中心;从插件入口打开,方便识别你的账号。
哪怕只是一个词没译准、一句话不顺,也欢迎反馈。附上网页链接、截图和当时的操作,会更方便我们复现。
也可以在飞书直接私聊 @王千帆 或 @李颖。
装好了,开始你的第一次翻译
打开一个网页,例如 Reddit,点击 Live Translator 图标。
一键翻译网页
点击「翻译当前页面」,按阅读习惯切换双语、仅译文或悬浮对照。
划词翻译
选中想了解的词句,查看翻译,还可以朗读和收藏。
悬浮球快捷操作
通过网页上的悬浮球,快速翻译或还原页面。
按你的习惯设置
在设置里切换语言、翻译模型,并查看历史记录。
安装遇到了问题?
先检查下面几个常见情况。
安装包下载后,应该选择哪个文件夹?
将 ZIP 完整解压,再选择里面最外层的插件文件夹即可。←回到第3步
找不到「加载已解压的扩展程序」按钮?
请确认已打开 Chrome 的「管理扩展程序」页面,并开启右上角的「开发者模式」。开启后会显示「加载已解压的扩展程序」(Load unpacked)按钮。回到第 2 步 →
加载插件时提示错误,应该怎么检查?
确认安装包已解压,并选中了能直接看到 manifest.json 的插件文件夹。请使用「Load unpacked」加载,不要选择 ZIP 文件或上一级文件夹。回到第 3 步 →
安装成功了,工具栏上却没有图标?
点击 Chrome 工具栏的拼图图标,找到 Live Translator,点击旁边的图钉将它固定到工具栏。查看固定方法 →